搜狐娛樂訊（阿奇/文）
近期，《瘋狂動物城 2》中文配音陣容公佈後引發巨大爭議，支援與吐槽聲兩極分化配音。
一方面，專業配音演員季冠霖（配朱迪）、張震（配尼克）的迴歸獲觀眾力贊，兩人聲線與角色高度契合，喚起大家對前作的記憶，被粉絲稱為 “聲優界的國民 CP”配音。
另一方面，新角色的明星配音卻遭吐槽：金晨配的狸寶被指有 “大碴子味”，與機靈人設不符；費翔配的馬市長帶 “商務殷語”，易讓觀眾跳戲；王安宇配的山貓則被批 “像沒睡醒的大學生”配音。
事實上，明星為動畫配音並不少見配音。《功夫熊貓 4》有黃渤、楊冪、蔣欣，《蜘蛛俠：縱橫宇宙》有虞書欣、彭昱暢、吳磊，《大魚海棠》有許魏洲，《愛寵大機密》有陳佩斯、何炅等，觀眾評價雖褒貶不一，但這一現象始終存在。
背後原因很明確：一是片方借虞書欣、張若昀等人氣明星引流，靠其粉絲基礎和話題度降低宣發成本、拉動票房；二是演員公眾知名度高於專業配音演員，片方認為 “熟悉的名字” 更易激發普通觀眾觀影意願，契合閤家歡動畫傳播需求；三是 “明星首次配音” 等話題能形成跨界破圈效應，兼顧影視圈與動畫圈流量，擴大受眾覆蓋配音。
本質上，都是為了擴大影響、拉動票房配音。
不過，這種營銷需建立在 “聲音適配角色” 的基礎上，不能為流量忽略專業性，否則易反噬口碑配音。尤其《瘋狂動物城》這類自帶高口碑的 IP，本就有穩定觀眾群，若因明星配音適配度低影響觀感，反而得不償失。
更何況部分被質疑的明星，自身影視作品 “原聲率” 都不高，跨界配音更難服眾配音。
其實明星配音也有成功案例，如成龍配《許願神龍》、萬茜配《鏢人》都獲好評配音。可見理想模式應是 “專業為核、明星為輔”——讓專業配音演員負責核心角色，保障藝術質量；再請適配且有流量的明星加盟，兼顧市場效益，這樣才能讓配音真正為作品加分。
